act legal covers all major European business centres.
Warsaw | Amsterdam | Bratislava | Bucharest | Budapest | Frankfurt | Milan | Prague | Vienna
meet us at www.actlegal.com

x
x

actlegal.com

Notizie

Fondi schiacciati dalle tasse

14.04.2017

Dal 1 gennaio 2017 i fondi di investimento chiusi che raggiungono il reddito da partecipazione in società di persone, saranno tassati per l’imposta CIT al corrente per tale reddito.
Il 29 novembre 2016 è stata pubblicata nella Gazzetta Ufficiale (pos. 1926) la revisione della legge, in particolare sull’imposta sul reddito delle persone giuridiche. Nel testo finale della legge si trovano disposizioni concernenti la tassazione dei fondi di investimento chiusi, di cui abbiamo scritto nel nostro alert del 15 novembre. Soprattutto, in conformità alle disposizioni modificate, dal 1° gennaio 2017 i fondi di investimento chiusi che raggiungono il reddito da partecipazione in società di persone saranno tassate per l’imposta CIT per tali redditi al corrente (mancanza di deroga).

Di seguito presentiamo le modifiche più importanti nelle disposizioni:
1) Mantenimento dell’attuale esenzione dal CIT per i fondi di investimento aperti nonché per i fondi di investimento aperti specializzati.
2) Esenzione dal CIT per i fondi di investimento chiusi o fondi di investimento aperti specializzati che utilizzano le regole e le restrizioni di investimento stabiliti per i fondi di investimento chiusi, esclusi:
a) redditi (ricavi) su partecipazioni nelle società non aventi personalità giuridica oppure nelle unità organizzative prive di personalità giuridica, con sede legale o Consiglio di Amministrazione sul territorio della Repubblica di Polonia oppure in un altro paese, se, in conformità alle disposizioni della legge o al diritto fiscale del paese dove tali società o unità organizzative hanno la sede o il Consiglio di Amministrazione, non vengono trattati come persone legali e non sono soggetti alla tassazione nel dato paese dall’intero reddito qualunque sia il luogo dove esso viene raggiunto,
b) redditi (ricavi) dagli interessi sui prestiti concessi a soggetti di cui al punto a, nonché dagli interessi su altri obblighi di tali soggetti verso il fondo,
c) redditi (ricavi) dagli interessi sulla partecipazione di capitale nei soggetti, di cui al punto a,
d) donazioni oppure altre prestazioni gratuite o pagabili parzialmente effettuate da parte dei soggetti, di cui al punto a,
e) redditi (ricavi) sotto forma di interessi (discount) provenienti da titoli emessi da soggetti, di cui al punto a,
f) redditi (ricavi) a titolo della cessione dei titoli emessi da soggetti, di cui al punto a, oppure delle partecipazioni in tali soggetti.
3) La rimozione della protezione delle interpretazioni individuali emesse prima del 15 luglio 2016 r., se provocano un beneficio fiscale derivante dall’evasione fiscale dal 1° gennaio 2017.
Le nuove regole descritte nell’ambito di sopra entrano in vigore il 1°gennaio 2017. L’emendamento non prevede disposizioni transitorie.

http://www.bswwlegal.pl/pl/news/cit-na-struktury-optymalizacyjne-utrzymany

CIT (imposta sul reddito delle societá) per le strutture di ottimizzazione mantenuto

Il 14 novembre la Commissione delle Finanze Pubbliche (Komisja Finansów Publicznych) ha apportato le modifiche al progetto modificativo della legge sull’imposta sul reddito delle societá, che introduce la tassazione CIT dei fondi di investimento.
In paragone con il progetto originale di cui abbiamo scritto il 2 novembre a.c, l’aggiornamento prevede tra l’altro.:
1) Mantenimento dell’attuale esenzione dal CIT per i fondi di investimento aperti nonché per i fondi di investimento aperti specializzati.
2) Esenzione dal CIT per i fondi di investimento chiusi o fondi di investimento aperti specializzati che utilizzano le regole e le restrizioni di investimento stabiliti per i fondi di investimento chiusi, esclusi:
a) redditi (ricavi) su partecipazioni nelle società non aventi personalità giuridica oppure nelle unità organizzative prive di personalità giuridica, con sede legale o Consiglio di Amministrazione sul territorio della Repubblica di Polonia oppure in un altro paese, se, in conformità alle disposizioni della legge o al diritto fiscale del paese dove tali società o unità organizzative hanno la sede o il Consiglio di Amministrazione, non vengono trattati come persone legali e non sono soggetti alla tassazione nel dato paese dall’intero reddito qualunque sia il luogo dove esso viene raggiunto,
b) redditi (ricavi) dagli interessi sui prestiti concessi a soggetti di cui al punto a, nonché dagli interessi su altri obblighi di tali soggetti verso il fondo,
c) redditi (ricavi) dagli interessi sulla partecipazione di capitale nei soggetti, di cui al punto a,
d) donazioni oppure altre prestazioni gratuite o pagabili parzialmente effettuate da parte dei soggetti, di cui al punto a,
e) redditi (ricavi) sotto forma di interessi (discount) provenienti da titoli emessi da soggetti, di cui al punto a,
f) redditi (ricavi) a titolo della cessione dei titoli emessi da soggetti, di cui al punto a, oppure delle partecipazioni in tali soggetti.
3) La rimozione della protezione delle interpretazioni individuali emesse prima del 15 luglio 2016 r., se provocano un beneficio fiscale derivante dall’evasione fiscale dal 1° gennaio 2017.

Le regole entreranno in vigore il 1°gennaio 2017, quindi entro i termini previsti inizialmente.

Attualmente il progetto attende l’approvazione finale in Sejm, i lavori presso il Senato nonché la firma del Presidente e la pubblicazione presso la Gazzetta Ufficiale.

Udostępnij

Attuazioni collegate

Notizie

Lo studio act legal Poland presta consulenza a 7R nell’emissione delle obbligazioni

La società Kallisto 17, appartenente al gruppo di sviluppo immobiliare 7R SA, ha collocato obbligazioni di un valore nominale di 41,3 milioni di PLN. I proventi dall'emissione saranno destinati alla realizzazione di un investimento logistico in Trecittà [Trójmiasto]. Le...

Notizie

act legal Poland assiste Interpump Group in una transazione internazionale del valore di 278 milioni di euro

Interpump Group S.p.A. ha acquisito dal Gruppo Danfoss la business unit White Drive Motors & Steering composta da tre società: polacca, tedesca e americana. Il valore della transazione ammontava a 278 milioni di euro. Il venditore - Danfoss è un fornitore globale d...

Notizie

Raccomandazione IFLR1000 per Michał Wielhorski

Michał Wielhorski – Managing Partner di act BSWW legal & tax – è stato raccomandato da IFLR1000 come Notable practitioner. Da circa 20 anni Michał offre consulenza in tutti i tipi di progetti immobiliari, compreso il finanziamento degli investimenti in tale settore...

Notizie

act legal Poland nelle transazioni di vendita dei parchi commerciali

Lo studio act BSWW ha prestato consulenza a Rank Progress nella vendita del parco commerciale Miejsce Piastowe e nella stipula del contratto preliminare di vendita del parco commerciale Pasaż Wiślany a Grudziądz. Il 29 luglio 2021 una società controllata di Rank Progre...

Notizie

act legal Poland consiglia a STRABAG Real Estate nella vendita di immobili a Varsavia

In seguito a uno sviluppo dinamico e ad una serie di nuovi investimenti incentrati su grandi progetti di sviluppo immobiliare, STRABAG Real Estate vende attività immobiliari più piccole selezionate. Una di queste transazioni è la vendita dell'immobile in via Canaletta i...

Notizie

Lo studio act legal Poland assiste 7R nell’emissione di obbligazioni

Lo studio ha prestato consulenza alla società del gruppo 7R SA nell'emissione di obbligazioni del valore nominale di 51 milioni di PLN. I proventi dell'emissione saranno destinati a finanziare tre progetti immobiliari a Danzica, Katowice e Cracovia. Le obbligazioni scad...

Scegliere